Рав, ба маънӣ куш, эй суратпараст!

❗Он чӣ пурмағз аст, чун мушк аст пок,
В-он чӣ пӯсида аст, набвад ғайри хок.
Он чӣ бомаънист, худ пайдо шавад,
В-он чӣ бемаънист, худ расво шавад.
Рав, ба маънӣ куш, эй суратпараст,
З-он ки маънӣ бар тани сурат пар аст!
Мавлоно Балхӣ-Румӣ.